feat: add deployment configuration for Hetzner 1

Includes systemd service unit, nginx reverse proxy config, and
automated deployment script.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

deploy/dak-backend.service

@@ -0,0 +1,17 @@
+[Unit]
+Description=DAK Zweitmeinungs-Portal Backend (FastAPI/Uvicorn)
+After=network.target mariadb.service
+
+[Service]
+Type=simple
+User=dak
+Group=dak
+WorkingDirectory=/opt/dak-portal/backend
+Environment="PATH=/opt/dak-portal/backend/venv/bin:/usr/local/bin:/usr/bin"
+EnvironmentFile=/opt/dak-portal/backend/.env
+ExecStart=/opt/dak-portal/backend/venv/bin/uvicorn app.main:app --host 127.0.0.1 --port 8000 --workers 2
+Restart=always
+RestartSec=5
+
+[Install]
+WantedBy=multi-user.target

deploy/dak-portal.nginx.conf

@@ -0,0 +1,52 @@
+server {
+    listen 443 ssl http2;
+    server_name dak.complexcaresolutions.de;
+
+    # SSL certificates (managed by Plesk/Let's Encrypt)
+    ssl_certificate /etc/letsencrypt/live/dak.complexcaresolutions.de/fullchain.pem;
+    ssl_certificate_key /etc/letsencrypt/live/dak.complexcaresolutions.de/privkey.pem;
+
+    # Frontend — serve static files from Vite build
+    root /opt/dak-portal/frontend/dist;
+    index index.html;
+
+    # API proxy to FastAPI backend
+    location /api/ {
+        proxy_pass http://127.0.0.1:8000/api/;
+        proxy_set_header Host $host;
+        proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
+        proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
+        proxy_set_header X-Forwarded-Proto $scheme;
+        proxy_read_timeout 120s;
+        client_max_body_size 20M;
+    }
+
+    # FastAPI docs (optional, remove in production)
+    location /docs {
+        proxy_pass http://127.0.0.1:8000/docs;
+        proxy_set_header Host $host;
+        proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
+        proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
+    }
+
+    location /openapi.json {
+        proxy_pass http://127.0.0.1:8000/openapi.json;
+    }
+
+    # SPA fallback — all other routes serve index.html
+    location / {
+        try_files $uri $uri/ /index.html;
+    }
+
+    # Security headers
+    add_header X-Content-Type-Options nosniff always;
+    add_header X-Frame-Options DENY always;
+    add_header X-XSS-Protection "1; mode=block" always;
+    add_header Referrer-Policy strict-origin-when-cross-origin always;
+}
+
+server {
+    listen 80;
+    server_name dak.complexcaresolutions.de;
+    return 301 https://$host$request_uri;
+}

deploy/deploy.sh

@@ -0,0 +1,111 @@
+#!/bin/bash
+# DAK Zweitmeinungs-Portal — Deployment Script for Hetzner 1
+# Run as root on the target server
+set -euo pipefail
+
+APP_DIR="/opt/dak-portal"
+REPO_URL="https://github.com/complexcaresolutions/dak.c2s.git"
+BRANCH="main"
+SERVICE_USER="dak"
+
+echo "=== DAK Portal Deployment ==="
+
+# 1. Create service user if needed
+if ! id "$SERVICE_USER" &>/dev/null; then
+    echo "Creating service user '$SERVICE_USER'..."
+    useradd --system --shell /bin/false --home-dir "$APP_DIR" "$SERVICE_USER"
+fi
+
+# 2. Clone or update repository
+if [ -d "$APP_DIR/.git" ]; then
+    echo "Updating existing installation..."
+    cd "$APP_DIR"
+    git fetch origin
+    git checkout "$BRANCH"
+    git pull origin "$BRANCH"
+else
+    echo "Fresh install — cloning repository..."
+    git clone --branch "$BRANCH" "$REPO_URL" "$APP_DIR"
+    cd "$APP_DIR"
+fi
+
+# 3. Backend setup
+echo "Setting up backend..."
+cd "$APP_DIR/backend"
+
+if [ ! -d "venv" ]; then
+    python3 -m venv venv
+fi
+
+source venv/bin/activate
+pip install --quiet --upgrade pip
+pip install --quiet -r requirements.txt
+
+# 4. Create .env if it doesn't exist
+if [ ! -f ".env" ]; then
+    echo "Creating .env from template..."
+    cat > .env << 'ENVEOF'
+DB_HOST=localhost
+DB_PORT=3306
+DB_NAME=dak_c2s
+DB_USER=dak_c2s_admin
+DB_PASSWORD=CHANGE_ME
+
+JWT_SECRET_KEY=CHANGE_ME_GENERATE_A_SECURE_KEY
+JWT_ALGORITHM=HS256
+ACCESS_TOKEN_EXPIRE_MINUTES=15
+REFRESH_TOKEN_EXPIRE_DAYS=7
+
+SMTP_HOST=smtp.complexcaresolutions.de
+SMTP_PORT=465
+SMTP_USER=noreply@complexcaresolutions.de
+SMTP_PASSWORD=CHANGE_ME
+SMTP_FROM=noreply@complexcaresolutions.de
+
+APP_NAME=DAK Zweitmeinungs-Portal
+CORS_ORIGINS=https://dak.complexcaresolutions.de
+ENVEOF
+    echo "!! IMPORTANT: Edit $APP_DIR/backend/.env with real credentials !!"
+fi
+
+# 5. Run database migrations
+echo "Running Alembic migrations..."
+alembic upgrade head
+
+# 6. Frontend build
+echo "Building frontend..."
+cd "$APP_DIR/frontend"
+
+if ! command -v pnpm &>/dev/null; then
+    echo "Installing pnpm..."
+    npm install -g pnpm
+fi
+
+pnpm install --frozen-lockfile
+pnpm build
+
+# 7. Set ownership
+echo "Setting file ownership..."
+chown -R "$SERVICE_USER":"$SERVICE_USER" "$APP_DIR"
+
+# 8. Install systemd service
+echo "Installing systemd service..."
+cp "$APP_DIR/deploy/dak-backend.service" /etc/systemd/system/
+systemctl daemon-reload
+systemctl enable dak-backend
+systemctl restart dak-backend
+
+# 9. Install nginx config
+echo "Installing nginx config..."
+cp "$APP_DIR/deploy/dak-portal.nginx.conf" /etc/nginx/conf.d/dak-portal.conf
+nginx -t && systemctl reload nginx
+
+echo ""
+echo "=== Deployment complete ==="
+echo ""
+echo "Next steps:"
+echo "  1. Edit /opt/dak-portal/backend/.env with real DB password and JWT secret"
+echo "  2. Create admin user: cd /opt/dak-portal/backend && source venv/bin/activate && python scripts/create_admin.py"
+echo "  3. Check service: systemctl status dak-backend"
+echo "  4. Check logs: journalctl -u dak-backend -f"
+echo "  5. Test: curl https://dak.complexcaresolutions.de/api/health"