From bfb0e4bfdff56f35d73ac23550b47532d0cd427e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: CCS Admin <martin.porwoll@complexcaresolutions.de>
Date: Sat, 28 Feb 2026 12:24:04 +0000
Subject: [PATCH] docs: add yearly comparison and top ICD to Anleitung page

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
---
 frontend/src/pages/AnleitungPage.tsx | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/pages/AnleitungPage.tsx b/frontend/src/pages/AnleitungPage.tsx
index 2bd45af..cf51585 100644
--- a/frontend/src/pages/AnleitungPage.tsx
+++ b/frontend/src/pages/AnleitungPage.tsx
@@ -72,11 +72,14 @@ export function AnleitungPage() {
                 <ul className="list-disc list-inside space-y-1">
                   <li><strong>Wöchentliche Übersicht</strong> — Balkendiagramm mit Ablehnungen, fehlenden Rückmeldungen und Gutachten pro Kalenderwoche.</li>
                   <li><strong>Fallgruppen</strong> — Kreisdiagramm mit der Verteilung der Fälle nach medizinischer Fachgruppe (Onkologie, Kardiologie, Intensivmedizin, Gallenblase, Schilddrüse).</li>
+                  <li><strong>Jahresvergleich nach Kalenderwoche</strong> — Gruppiertes Säulendiagramm, das die Fallzahlen pro KW über alle Jahre ab 2022 nebeneinander vergleicht. Jedes Jahr wird in einer eigenen Farbe dargestellt.</li>
+                  <li><strong>Top 10 ICD-Codes</strong> — Rangliste der häufigsten Diagnosecodes im gewählten Jahr mit farbigen Fortschrittsbalken. Reagiert auf den Jahresfilter.</li>
                 </ul>
                 <h4 className="font-semibold">Jahresfilter</h4>
                 <p>
-                  Über das Dropdown oben rechts können Sie das Jahr wechseln. Alle Kennzahlen und Diagramme
-                  passen sich automatisch an.
+                  Über das Dropdown oben rechts können Sie das Jahr wechseln. Kennzahlen, Diagramme und
+                  die Top-10-ICD-Liste passen sich automatisch an. Der Jahresvergleich zeigt immer alle
+                  verfügbaren Jahre ab 2022.
                 </p>
               </AccordionContent>
             </AccordionItem>