feat: add email notifications for disclosure request decisions

Replace direct Notification inserts with notification_service functions
that send both in-app and email notifications. Admins receive an email
when a DAK-Mitarbeiter submits a new disclosure request. The requesting
Mitarbeiter receives an email when their request is approved (with
expiration date) or rejected. SMTP was already configured.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

backend/app/services/disclosure_service.py

@@ -5,9 +5,10 @@ from typing import Optional
 
 from sqlalchemy.orm import Session
 
-from app.models.audit import DisclosureRequest, Notification
+from app.models.audit import DisclosureRequest
 from app.models.case import Case
 from app.models.user import User
+from app.services.notification_service import create_notification, notify_all_users_with_role
 
 
 def _utcnow_naive() -> datetime:
@@ -60,24 +61,26 @@ def create_disclosure_request(
     db.add(dr)
     db.flush()
 
-    # Notify all active admins
+    # Notify all active admins (in-app + email)
     case = db.query(Case).filter(Case.id == case_id).first()
     fall_id = case.fall_id if case else str(case_id)
     requester = db.query(User).filter(User.id == user_id).first()
     requester_name = requester.username if requester else str(user_id)
 
-    admins = db.query(User).filter(User.role == "admin", User.is_active == True).all()  # noqa: E712
-    for admin in admins:
-        db.add(Notification(
-            recipient_id=admin.id,
-            notification_type="disclosure_request",
-            title=f"Freigabe-Anfrage für Fall {fall_id}",
-            message=f"{requester_name} bittet um Einsicht in Personendaten. Begründung: {reason}",
+    notify_all_users_with_role(
+        db,
+        "admin",
+        "disclosure_request",
+        title=f"Neue Freigabe-Anfrage für Fall {fall_id}",
+        message=(
+            f"{requester_name} hat eine Freigabe für Personendaten beantragt.\n"
+            f"Begründung: {reason}\n\n"
+            "Bitte prüfen Sie die Anfrage im DAK Portal."
+        ),
         related_entity_type="disclosure_request",
         related_entity_id=dr.id,
-        ))
+    )
 
-    db.commit()
     db.refresh(dr)
     return dr
 
@@ -99,21 +102,31 @@ def review_disclosure_request(
     if new_status == "approved":
         dr.expires_at = _utcnow_naive() + timedelta(hours=24)
 
-    # Notify requester
+    # Notify requester (in-app + email)
     case = db.query(Case).filter(Case.id == dr.case_id).first()
     fall_id = case.fall_id if case else str(dr.case_id)
 
     status_text = "genehmigt" if new_status == "approved" else "abgelehnt"
-    db.add(Notification(
+
+    if new_status == "approved":
+        expires_str = dr.expires_at.strftime("%d.%m.%Y %H:%M Uhr") if dr.expires_at else "24h"
+        message = (
+            f"Ihre Freigabe-Anfrage für Fall {fall_id} wurde genehmigt.\n"
+            f"Die Personendaten sind bis {expires_str} sichtbar."
+        )
+    else:
+        message = f"Ihre Freigabe-Anfrage für Fall {fall_id} wurde abgelehnt."
+
+    create_notification(
+        db,
         recipient_id=dr.requester_id,
         notification_type="disclosure_resolved",
-        title=f"Freigabe-Anfrage {status_text}",
-        message=f"Ihre Anfrage für Fall {fall_id} wurde {status_text}.",
+        title=f"Freigabe-Anfrage {status_text} — Fall {fall_id}",
+        message=message,
         related_entity_type="disclosure_request",
         related_entity_id=dr.id,
-    ))
+    )
 
-    db.commit()
     db.refresh(dr)
     return dr
 

docs/todo.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## Hohe Priorität
 
-- [ ] **Gutachten-Statistik Seite** — Route `/gutachten-statistik` existiert als Platzhalter. Visualisierung von Gutachten-Typen (Bestätigung/Alternative), Therapieänderungen, Diagnosekorrektur/Unterversorgung/Übertherapie und Trends pro KW/Jahr.
+- [x] **Gutachten-Statistik Seite** — ✅ Implementiert: 4 KPIs, Stacked-Bar (Typ pro KW), Donut (Typ-Verteilung), Grouped-Bar (Therapieänderungen pro KW), Horizontal-Bars (Gründe). Backend-Endpoint + Frontend komplett.
 - [ ] **Fallliste als Excel exportieren** — Export-Button auf der Cases-Seite für gefilterte Falllisten als .xlsx Download. Nutzt aktive Filter (Jahr, Fallgruppe, ICD-Status).
 - [ ] **E-Mail-Benachrichtigungen bei Freigabe-Entscheidung** — DAK-Mitarbeiter per E-Mail informieren, wenn ihre Freigabe-Anfrage genehmigt oder abgelehnt wurde. SMTP ist bereits konfiguriert.