diff --git a/docs/anleitungen/API_ANLEITUNG.md b/docs/anleitungen/API_ANLEITUNG.md
index 8d71ac7..96d4f44 100644
--- a/docs/anleitungen/API_ANLEITUNG.md
+++ b/docs/anleitungen/API_ANLEITUNG.md
@@ -863,32 +863,209 @@ export function NewsletterForm() {
 
 ## Rate Limiting
 
-Aktuell gibt es kein Rate Limiting. Für Production-Umgebungen sollte ein Reverse Proxy (z.B. Caddy, nginx) mit Rate Limiting konfiguriert werden.
+Das System verwendet einen zentralen Rate-Limiter mit Redis-Backend (Fallback auf In-Memory).
+
+### Vordefinierte Limits
+
+| Limiter | Limit | Fenster | Verwendung |
+|---------|-------|---------|------------|
+| `publicApiLimiter` | 60 Requests | 1 Minute | Öffentliche API-Endpunkte |
+| `authLimiter` | 5 Requests | 15 Minuten | Login-Versuche |
+| `emailLimiter` | 10 Requests | 1 Minute | E-Mail-Versand |
+| `searchLimiter` | 30 Requests | 1 Minute | Suche & Posts-API |
+| `formLimiter` | 5 Requests | 10 Minuten | Formular-Submissions, Newsletter |
+
+### Response bei Rate-Limit
+
+```json
+{
+  "error": "Too many requests",
+  "retryAfter": 60
+}
+```
+
+**HTTP Status:** 429 Too Many Requests
+
+**Headers:**
+- `X-RateLimit-Limit`: Maximale Requests
+- `X-RateLimit-Remaining`: Verbleibende Requests
+- `X-RateLimit-Reset`: Reset-Zeitpunkt (Unix Timestamp)
+- `Retry-After`: Sekunden bis zum Reset
 
 ---
 
 ## Alle Collections Übersicht
 
+### Core Collections
+
 | Collection | Slug | Öffentlich | Beschreibung |
 |------------|------|------------|--------------|
 | Users | `users` | Nein | Benutzer-Verwaltung |
 | Tenants | `tenants` | Nein | Mandanten |
-| Media | `media` | Ja | Bilder und Dateien |
+| Media | `media` | Ja | Bilder und Dateien (11 responsive Sizes) |
 | Pages | `pages` | Ja | Seiten mit Blocks |
-| Posts | `posts` | Ja | Blog-Artikel und News |
+
+### Content Collections
+
+| Collection | Slug | Öffentlich | Beschreibung |
+|------------|------|------------|--------------|
+| Posts | `posts` | Ja | Blog, News, Presse, Ankündigungen |
 | Categories | `categories` | Ja | Kategorien für Posts |
-| Social Links | `social-links` | Ja | Social Media Links |
+| Tags | `tags` | Ja | Tags für Posts |
+| Authors | `authors` | Ja | Autoren für Posts |
 | Testimonials | `testimonials` | Ja | Kundenbewertungen |
-| Newsletter Subscribers | `newsletter-subscribers` | Create: Ja | Newsletter-Anmeldungen |
+| FAQs | `faqs` | Ja | Häufig gestellte Fragen |
+| Social Links | `social-links` | Ja | Social Media Links |
+
+### Team & Services
+
+| Collection | Slug | Öffentlich | Beschreibung |
+|------------|------|------------|--------------|
+| Team | `team` | Ja | Team-Mitglieder |
+| Service Categories | `service-categories` | Ja | Kategorien für Leistungen |
+| Services | `services` | Ja | Leistungen/Dienstleistungen |
+| Jobs | `jobs` | Ja | Stellenangebote |
+
+### Portfolio & Media
+
+| Collection | Slug | Öffentlich | Beschreibung |
+|------------|------|------------|--------------|
+| Portfolios | `portfolios` | Ja | Portfolio-Galerien |
+| Portfolio Categories | `portfolio-categories` | Ja | Kategorien für Portfolios |
+| Videos | `videos` | Ja | Video-Bibliothek (YouTube/Vimeo/Upload) |
+| Video Categories | `video-categories` | Ja | Kategorien für Videos |
+
+### Products (E-Commerce)
+
+| Collection | Slug | Öffentlich | Beschreibung |
+|------------|------|------------|--------------|
+| Products | `products` | Ja | Produkte |
+| Product Categories | `product-categories` | Ja | Produkt-Kategorien |
+
+### Feature Collections
+
+| Collection | Slug | Öffentlich | Beschreibung |
+|------------|------|------------|--------------|
+| Locations | `locations` | Ja | Standorte/Filialen |
+| Partners | `partners` | Ja | Partner/Kunden (Logos) |
+| Downloads | `downloads` | Ja | Download-Dateien |
+| Events | `events` | Ja | Veranstaltungen |
+| Timelines | `timelines` | Ja | Chronologische Events |
+| Workflows | `workflows` | Ja | Prozess-Darstellungen |
+
+### BlogWoman Collections (NEU)
+
+| Collection | Slug | Öffentlich | Beschreibung |
+|------------|------|------------|--------------|
+| Favorites | `favorites` | Ja | Affiliate-Produkte mit Kategorien/Badges |
+| Series | `series` | Ja | YouTube-Serien mit Branding |
+
+### Formulare & Newsletter
+
+| Collection | Slug | Öffentlich | Beschreibung |
+|------------|------|------------|--------------|
+| Forms | `forms` | Nein | Formular-Builder (Plugin) |
+| Form Submissions | `form-submissions` | Nein | Formular-Einsendungen mit CRM-Workflow |
+| Newsletter Subscribers | `newsletter-subscribers` | Create: Ja | Newsletter mit Double Opt-In |
+
+### Consent & Privacy (DSGVO)
+
+| Collection | Slug | Öffentlich | Beschreibung |
+|------------|------|------------|--------------|
 | Cookie Configurations | `cookie-configurations` | Ja (Tenant-isoliert) | Cookie-Banner Konfiguration |
 | Cookie Inventory | `cookie-inventory` | Ja (Tenant-isoliert) | Cookie-Dokumentation |
 | Consent Logs | `consent-logs` | Nein (API-Key) | WORM Audit-Trail |
-| Privacy Policy Settings | `privacy-policy-settings` | Ja (Tenant-isoliert) | Datenschutzerklärungs-Konfiguration |
+| Privacy Policy Settings | `privacy-policy-settings` | Ja (Tenant-isoliert) | Datenschutz-Konfiguration |
+
+### Tenant-spezifische Collections
+
+| Collection | Slug | Tenant | Beschreibung |
+|------------|------|--------|--------------|
+| Bookings | `bookings` | porwoll.de | Fotografie-Buchungen |
+| Certifications | `certifications` | C2S | Zertifizierungen |
+| Projects | `projects` | gunshin.de | Game-Development-Projekte |
+
+### System Collections
+
+| Collection | Slug | Öffentlich | Beschreibung |
+|------------|------|------------|--------------|
+| Site Settings | `site-settings` | Ja (Tenant-isoliert) | Website-Einstellungen |
+| Navigations | `navigations` | Ja (Tenant-isoliert) | Navigationsmenüs |
+| Email Logs | `email-logs` | Nein | E-Mail-Protokollierung |
+| Audit Logs | `audit-logs` | Nein | Security Audit Trail |
+| Redirects | `redirects` | Nein | URL-Weiterleitungen (Plugin) |
+
+---
+
+## BlogWoman APIs (NEU)
+
+### Favorites API (Affiliate-Produkte)
+
+```bash
+# Alle Favorites eines Tenants
+curl "https://pl.porwoll.tech/api/favorites?where[tenant][equals]=1"
+
+# Nach Kategorie filtern
+curl "https://pl.porwoll.tech/api/favorites?where[tenant][equals]=1&where[category][equals]=fashion"
+
+# Nach Badge filtern
+curl "https://pl.porwoll.tech/api/favorites?where[tenant][equals]=1&where[badge][equals]=bestseller"
+
+# Nach Preisbereich filtern
+curl "https://pl.porwoll.tech/api/favorites?where[tenant][equals]=1&where[priceRange][equals]=mid"
+```
+
+**Felder:**
+
+| Feld | Typ | Beschreibung |
+|------|-----|--------------|
+| `title` | string | Produktname |
+| `slug` | string | URL-Pfad |
+| `description` | richtext | Beschreibung |
+| `image` | relation | Produktbild |
+| `affiliateUrl` | string | Affiliate-Link |
+| `price` | string | Preis (Freitext) |
+| `category` | select | fashion, beauty, travel, tech, home |
+| `badge` | select | investment-piece, daily-driver, grfi-approved, new, bestseller |
+| `priceRange` | select | budget, mid, premium, luxury |
+| `isActive` | boolean | Sichtbarkeit |
+
+### Series API (YouTube-Serien)
+
+```bash
+# Alle Serien eines Tenants
+curl "https://pl.porwoll.tech/api/series?where[tenant][equals]=1"
+
+# Nur aktive Serien
+curl "https://pl.porwoll.tech/api/series?where[tenant][equals]=1&where[isActive][equals]=true"
+
+# Einzelne Serie nach Slug
+curl "https://pl.porwoll.tech/api/series?where[tenant][equals]=1&where[slug][equals]=grfi"
+```
+
+**Felder:**
+
+| Feld | Typ | Beschreibung |
+|------|-----|--------------|
+| `title` | string | Serienname (lokalisiert) |
+| `slug` | string | URL-Pfad |
+| `description` | richtext | Beschreibung (lokalisiert) |
+| `logo` | relation | Serien-Logo |
+| `coverImage` | relation | Cover-Bild |
+| `brandColor` | string | Hex-Farbcode |
+| `youtubePlaylistId` | string | YouTube Playlist ID |
+| `isActive` | boolean | Sichtbarkeit |
 
 ---
 
 ## Weitere Ressourcen
 
 - **Admin Panel:** https://pl.porwoll.tech/admin
+- **API-Dokumentation (Swagger):** https://pl.porwoll.tech/api/docs
+- **OpenAPI JSON:** https://pl.porwoll.tech/api/openapi.json
 - **Payload CMS Docs:** https://payloadcms.com/docs
 - **GraphQL Playground:** https://pl.porwoll.tech/api/graphql (wenn aktiviert)
+
+---
+
+*Letzte Aktualisierung: 08.01.2026*
diff --git a/docs/anleitungen/FRONTEND.md b/docs/anleitungen/FRONTEND.md
index 367b3ea..0dc1750 100644
--- a/docs/anleitungen/FRONTEND.md
+++ b/docs/anleitungen/FRONTEND.md
@@ -146,15 +146,24 @@ NEXT_PUBLIC_TENANT_SLUG=c2s
 | Videos | `GET /api/videos` | Video-Bibliothek |
 | Timelines | `GET /api/timelines` | Chronologische Events |
 | Workflows | `GET /api/workflows` | Prozess-Darstellungen |
+| Favorites | `GET /api/favorites` | Affiliate-Produkte (BlogWoman) |
+| Series | `GET /api/series` | YouTube-Serien (BlogWoman) |
 
-### Globals (SEO & Settings aus Production)
+### Site Settings & Navigation (Tenant-isolierte Collections)
+
+> **Hinweis:** SiteSettings und Navigations wurden zu tenant-spezifischen Collections umgewandelt.
+
+| Collection | Endpoint | Beschreibung |
+|------------|----------|--------------|
+| Site Settings | `GET /api/site-settings?where[tenant][equals]=4` | Logo, Name, Kontakt, Adresse |
+| Navigation | `GET /api/navigations?where[tenant][equals]=4` | Menü-Struktur |
+| Privacy Policy | `GET /api/privacy-policy-settings?where[tenant][equals]=4` | Datenschutz |
+
+### Globals (Systemweit)
 
 | Global | Endpoint | Beschreibung |
 |--------|----------|--------------|
-| Site Settings | `GET /api/globals/site-settings` | Logo, Name, Kontakt |
-| Navigation | `GET /api/globals/navigation` | Menü-Struktur |
 | SEO Settings | `GET /api/globals/seo-settings` | Default SEO (Production) |
-| Privacy Policy | `GET /api/globals/privacy-policy-settings` | Datenschutz |
 
 ### Spezielle Endpoints
 
@@ -463,4 +472,4 @@ journalctl -u frontend-porwoll -f
 
 ---
 
-*Letzte Aktualisierung: 18.12.2025*
+*Letzte Aktualisierung: 08.01.2026*
diff --git a/docs/anleitungen/UNIVERSAL_FEATURES.md b/docs/anleitungen/UNIVERSAL_FEATURES.md
index 90e8b18..cf0ed04 100644
--- a/docs/anleitungen/UNIVERSAL_FEATURES.md
+++ b/docs/anleitungen/UNIVERSAL_FEATURES.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Universal Features - Dokumentation
 
-*Letzte Aktualisierung: 18. Dezember 2025*
+*Letzte Aktualisierung: 08. Januar 2026*
 
 ## Übersicht
 
@@ -280,12 +280,83 @@ fetch('https://cms.c2sgmbh.de/api/workflows?tenant=4&type=project&locale=de')
 
 ---
 
+### 9. Favorites Collection (BlogWoman)
+
+**Pfad:** `src/collections/Favorites.ts`
+**Slug:** `favorites`
+**Admin-Gruppe:** Content
+
+Affiliate-Produkte für Blogger/Influencer mit Kategorien und Badges.
+
+#### API
+
+```typescript
+// Alle Favorites eines Tenants
+fetch('https://cms.c2sgmbh.de/api/favorites?where[tenant][equals]=4&locale=de')
+
+// Nach Kategorie filtern
+fetch('https://cms.c2sgmbh.de/api/favorites?where[tenant][equals]=4&where[category][equals]=fashion')
+```
+
+#### Felder
+
+| Feld | Typ | Beschreibung | Pflicht |
+|------|-----|--------------|---------|
+| `title` | Text | Produktname | Ja |
+| `slug` | Text | URL-Pfad (auto) | Ja |
+| `description` | RichText | Beschreibung (lokalisiert) | Nein |
+| `image` | Upload | Produktbild | Nein |
+| `affiliateUrl` | Text | Affiliate-Link | Ja |
+| `price` | Text | Preis (Freitext) | Nein |
+| `category` | Select | fashion, beauty, travel, tech, home | Nein |
+| `badge` | Select | investment-piece, daily-driver, grfi-approved, new, bestseller | Nein |
+| `priceRange` | Select | budget, mid, premium, luxury | Nein |
+| `isActive` | Checkbox | Sichtbarkeit | Nein |
+| `order` | Number | Sortierung | Nein |
+
+---
+
+### 10. Series Collection (BlogWoman)
+
+**Pfad:** `src/collections/Series.ts`
+**Slug:** `series`
+**Admin-Gruppe:** Content
+
+YouTube-Serien mit eigenem Branding für Content-Reihen.
+
+#### API
+
+```typescript
+// Alle Serien eines Tenants
+fetch('https://cms.c2sgmbh.de/api/series?where[tenant][equals]=4&locale=de')
+
+// Einzelne Serie nach Slug
+fetch('https://cms.c2sgmbh.de/api/series?where[tenant][equals]=4&where[slug][equals]=grfi')
+```
+
+#### Felder
+
+| Feld | Typ | Beschreibung | Pflicht |
+|------|-----|--------------|---------|
+| `title` | Text | Serienname (lokalisiert) | Ja |
+| `slug` | Text | URL-Pfad (auto) | Ja |
+| `description` | RichText | Beschreibung (lokalisiert) | Nein |
+| `logo` | Upload | Serien-Logo | Nein |
+| `coverImage` | Upload | Cover-Bild für Hero | Nein |
+| `brandColor` | Text | Hex-Farbcode (#RRGGBB) | Nein |
+| `youtubePlaylistId` | Text | YouTube Playlist ID | Nein |
+| `isActive` | Checkbox | Sichtbarkeit | Nein |
+
+---
+
 ## Blocks
 
 Alle Blocks können in der Pages Collection verwendet werden.
 
 ### Block-Übersicht
 
+#### Content Blocks
+
 | Block | Slug | Beschreibung |
 |-------|------|--------------|
 | Posts List | `posts-list-block` | Blog/News-Liste |
@@ -297,6 +368,16 @@ Alle Blocks können in der Pages Collection verwendet werden.
 | Team | `team-block` | Team-Mitglieder |
 | Services | `services-block` | Leistungen |
 
+#### BlogWoman Blocks (NEU)
+
+| Block | Slug | Beschreibung |
+|-------|------|--------------|
+| Favorites | `favorites-block` | Affiliate-Produkte Grid/Liste/Karussell |
+| Series | `series-block` | YouTube-Serien Übersicht |
+| Series Detail | `series-detail-block` | Serien-Einzelseite mit Hero |
+| Video Embed | `video-embed-block` | YouTube/Vimeo Embed mit Privacy Mode |
+| Featured Content | `featured-content-block` | Kuratierte Mixed-Content Sammlung |
+
 ### 1. Posts List Block
 
 **Slug:** `posts-list-block`
@@ -416,6 +497,110 @@ Leistungen aus der Services Collection.
 
 ---
 
+### 7. Favorites Block (BlogWoman)
+
+**Slug:** `favorites-block`
+
+Zeigt Affiliate-Produkte aus der Favorites Collection.
+
+#### Konfigurationsoptionen
+
+| Option | Typ | Beschreibung |
+|--------|-----|--------------|
+| `title` | Text | Überschrift |
+| `subtitle` | Text | Untertitel |
+| `displayMode` | Select | all / selected / byCategory |
+| `selectedFavorites` | Relationship | Handverlesene Favorites |
+| `filterCategory` | Select | Kategorie-Filter |
+| `layout` | Select | grid / list / carousel |
+| `columns` | Select | 2 / 3 / 4 Spalten |
+| `limit` | Number | Anzahl Produkte |
+| `showPrice` | Checkbox | Preis anzeigen |
+| `showBadge` | Checkbox | Badge anzeigen |
+
+---
+
+### 8. Series Block (BlogWoman)
+
+**Slug:** `series-block`
+
+Übersicht aller YouTube-Serien mit Filteroptionen.
+
+#### Konfigurationsoptionen
+
+| Option | Typ | Beschreibung |
+|--------|-----|--------------|
+| `title` | Text | Überschrift |
+| `subtitle` | Text | Untertitel |
+| `displayMode` | Select | all / selected |
+| `selectedSeries` | Relationship | Handverlesene Serien |
+| `layout` | Select | grid / list / featured |
+| `showDescription` | Checkbox | Beschreibung anzeigen |
+
+---
+
+### 9. Series Detail Block (BlogWoman)
+
+**Slug:** `series-detail-block`
+
+Hero-Bereich für eine einzelne Serie mit Branding.
+
+#### Konfigurationsoptionen
+
+| Option | Typ | Beschreibung |
+|--------|-----|--------------|
+| `series` | Relationship | Serien-Referenz |
+| `layout` | Select | hero / compact / sidebar |
+| `showLogo` | Checkbox | Logo anzeigen |
+| `showPlaylistLink` | Checkbox | YouTube-Link anzeigen |
+| `useBrandColor` | Checkbox | Markenfarbe verwenden |
+
+---
+
+### 10. Video Embed Block (BlogWoman)
+
+**Slug:** `video-embed-block`
+
+Datenschutzfreundliches Video-Embedding für YouTube/Vimeo.
+
+#### Konfigurationsoptionen
+
+| Option | Typ | Beschreibung |
+|--------|-----|--------------|
+| `videoUrl` | Text | YouTube/Vimeo URL |
+| `title` | Text | Video-Titel |
+| `aspectRatio` | Select | 16:9 / 4:3 / 1:1 / 9:16 |
+| `privacyMode` | Checkbox | youtube-nocookie.com verwenden |
+| `autoplay` | Checkbox | Automatisch abspielen |
+| `showControls` | Checkbox | Player-Controls anzeigen |
+| `thumbnailImage` | Upload | Custom Thumbnail |
+
+---
+
+### 11. Featured Content Block (BlogWoman)
+
+**Slug:** `featured-content-block`
+
+Kuratierte Sammlung aus verschiedenen Content-Typen.
+
+#### Konfigurationsoptionen
+
+| Option | Typ | Beschreibung |
+|--------|-----|--------------|
+| `title` | Text | Überschrift |
+| `subtitle` | Text | Untertitel |
+| `items` | Array | Gemischte Content-Items |
+| `layout` | Select | grid / masonry / featured |
+
+**Item-Typen:**
+- `post` - Blog-Artikel
+- `video` - Video
+- `favorite` - Affiliate-Produkt
+- `series` - YouTube-Serie
+- `external` - Externer Link
+
+---
+
 ## Multi-Tenant Konfiguration
 
 Alle Collections sind für Multi-Tenant konfiguriert:
@@ -433,6 +618,8 @@ multiTenantPlugin({
     services: {},
     timelines: {},
     workflows: {},
+    favorites: {},    // BlogWoman
+    series: {},       // BlogWoman
     // ... weitere Collections
   },
 })
@@ -469,7 +656,9 @@ src/
 │   ├── Services.ts
 │   ├── ServiceCategories.ts
 │   ├── Timelines.ts
-│   └── Workflows.ts
+│   ├── Workflows.ts
+│   ├── Favorites.ts          # BlogWoman
+│   └── Series.ts             # BlogWoman
 ├── blocks/
 │   ├── PostsListBlock.ts
 │   ├── TestimonialsBlock.ts
@@ -479,6 +668,11 @@ src/
 │   ├── FAQBlock.ts
 │   ├── TeamBlock.ts
 │   ├── ServicesBlock.ts
+│   ├── FavoritesBlock.ts     # BlogWoman
+│   ├── SeriesBlock.ts        # BlogWoman
+│   ├── SeriesDetailBlock.ts  # BlogWoman
+│   ├── VideoEmbedBlock.ts    # BlogWoman
+│   ├── FeaturedContentBlock.ts # BlogWoman
 │   └── index.ts
 ├── lib/
 │   ├── tenantAccess.ts
@@ -521,6 +715,20 @@ src/
 
 ## Changelog
 
+### Version 1.3 (08.01.2026)
+
+- **BlogWoman Collections hinzugefügt:**
+  - Favorites Collection (Affiliate-Produkte)
+  - Series Collection (YouTube-Serien)
+- **BlogWoman Blocks hinzugefügt:**
+  - FavoritesBlock (Grid/Liste/Karussell)
+  - SeriesBlock (Serien-Übersicht)
+  - SeriesDetailBlock (Serien-Hero)
+  - VideoEmbedBlock (Privacy-Mode)
+  - FeaturedContentBlock (Mixed-Content)
+- Dateien-Übersicht aktualisiert
+- Multi-Tenant Konfiguration erweitert
+
 ### Version 1.2 (18.12.2025)
 
 - Dokumentation auf Production-URLs aktualisiert
@@ -547,4 +755,4 @@ src/
 
 ---
 
-*Letzte Aktualisierung: 18. Dezember 2025*
+*Letzte Aktualisierung: 08. Januar 2026*