fix: eliminate duplicate audit entries and add proper client context

- Extend logLoginFailed to accept ClientInfo directly (not just PayloadRequest)
- Add logPasswordReset function for password reset audit logging
- Remove duplicate manual payload.create calls in login routes
- Implement real fallback in auditAfterForgotPassword with structured JSON log
- Login routes now create single audit entry with full IP/User-Agent context

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

src/app/(payload)/api/auth/login/route.ts

@@ -99,31 +99,11 @@ export async function POST(req: NextRequest): Promise<NextResponse> {
         reason = errorMessage
       }
 
-      // Client-Info für Audit-Log
+      // Client-Info für Audit-Log extrahieren
       const clientInfo = getClientInfo(req)
 
-      // Audit-Log für fehlgeschlagenen Login (ohne PayloadRequest)
-      await logLoginFailed(payload, email, reason)
-
-      // Zusätzlich: Detailliertes Log mit IP/User-Agent direkt erstellen
-      try {
-        await (payload.create as Function)({
-          collection: 'audit-logs',
-          data: {
-            action: 'login_failed',
-            severity: 'warning',
-            entityType: 'users',
-            userEmail: email,
-            ipAddress: clientInfo.ipAddress,
-            userAgent: clientInfo.userAgent,
-            description: `Fehlgeschlagener Login-Versuch für ${email}: ${reason}`,
-            metadata: { reason, source: '/api/auth/login' },
-          },
-          overrideAccess: true,
-        })
-      } catch (auditError) {
-        console.error('[Auth:Login] Failed to create detailed audit log:', auditError)
-      }
+      // Audit-Log für fehlgeschlagenen Login mit vollem Client-Context
+      await logLoginFailed(payload, email, reason, clientInfo)
 
       console.log(
         `[Audit:Auth] Login failed for ${email}: ${reason} (IP: ${clientInfo.ipAddress})`,

src/app/(payload)/api/users/login/route.ts

@@ -96,31 +96,11 @@ export async function POST(req: NextRequest): Promise<NextResponse> {
         reason = errorMessage
       }
 
-      // Client-Info für Audit-Log
+      // Client-Info für Audit-Log extrahieren
       const clientInfo = getClientInfo(req)
 
-      // Audit-Log für fehlgeschlagenen Login mit IP und User-Agent
-      await logLoginFailed(payload, email, reason, undefined)
-
-      // Zusätzlich: Manuelles Logging mit Client-Info da wir keinen PayloadRequest haben
-      try {
-        await (payload.create as Function)({
-          collection: 'audit-logs',
-          data: {
-            action: 'login_failed',
-            severity: 'warning',
-            entityType: 'users',
-            userEmail: email,
-            ipAddress: clientInfo.ipAddress,
-            userAgent: clientInfo.userAgent,
-            description: `Fehlgeschlagener Login-Versuch für ${email}: ${reason}`,
-            metadata: { reason },
-          },
-          overrideAccess: true,
-        })
-      } catch (auditError) {
-        console.error('[Auth:Login] Failed to create detailed audit log:', auditError)
-      }
+      // Audit-Log für fehlgeschlagenen Login mit vollem Client-Context
+      await logLoginFailed(payload, email, reason, clientInfo)
 
       console.log(
         `[Audit:Auth] Login failed for ${email}: ${reason} (IP: ${clientInfo.ipAddress})`,

src/hooks/auditAuthEvents.ts

@@ -11,7 +11,13 @@ import type {
   Payload,
   PayloadRequest,
 } from 'payload'
-import { logLoginSuccess, logLoginFailed, createAuditLog } from '../lib/audit/audit-service'
+import {
+  logLoginSuccess,
+  logLoginFailed,
+  logPasswordReset,
+  createAuditLog,
+  type ClientInfo,
+} from '../lib/audit/audit-service'
 
 interface AuthUser {
   id: number
@@ -56,6 +62,23 @@ export const auditAfterLogout: CollectionAfterLogoutHook = async ({ req }) => {
   console.log(`[Audit:Auth] Logout for ${user.email}`)
 }
 
+/**
+ * Extrahiert Client-Info aus einem PayloadRequest
+ */
+function extractClientInfo(req?: PayloadRequest): ClientInfo {
+  if (!req?.headers?.get) return {}
+
+  const forwarded = req.headers.get('x-forwarded-for')
+  const realIp = req.headers.get('x-real-ip')
+  const ipAddress =
+    (typeof forwarded === 'string' ? forwarded.split(',')[0]?.trim() : undefined) ||
+    (typeof realIp === 'string' ? realIp : undefined)
+
+  const userAgent = req.headers.get('user-agent') || undefined
+
+  return { ipAddress, userAgent }
+}
+
 /**
  * Hook: Loggt Passwort-Reset-Anfragen
  *
@@ -71,27 +94,46 @@ export const auditAfterForgotPassword: CollectionAfterForgotPasswordHook = async
   // Aus Sicherheitsgründen wird nicht offengelegt ob die E-Mail existiert
   const email = args?.data?.email as string | undefined
 
-  // Payload-Instanz und Request aus args holen (NICHT aus context!)
+  if (!email) {
+    console.warn('[Audit:Auth] Password reset hook called without email')
+    return
+  }
+
+  // Payload-Instanz und Request aus args holen
   const req = args?.req as PayloadRequest | undefined
   const payload = req?.payload
 
-  if (payload && email) {
-    await createAuditLog(
-      payload,
-      {
+  // Client-Info extrahieren (auch für Fallback-Log)
+  const clientInfo = extractClientInfo(req)
+
+  if (payload) {
+    // Normaler Pfad: Logging über Audit-Service
+    await logPasswordReset(payload, email, req)
+    console.log(`[Audit:Auth] Password reset requested for ${email}`)
+  } else {
+    // Fallback: Strukturiertes Log wenn Payload nicht verfügbar
+    // Dies sollte nie passieren, aber wir loggen zumindest strukturiert
+    const fallbackEntry = {
+      timestamp: new Date().toISOString(),
       action: 'password_reset',
       severity: 'info',
       entityType: 'users',
       userEmail: email,
+      ipAddress: clientInfo.ipAddress || 'unknown',
+      userAgent: clientInfo.userAgent || 'unknown',
       description: `Passwort-Reset angefordert für ${email}`,
-      },
-      req, // Request für IP/User-Agent übergeben
-    )
+      fallback: true,
+      reason: 'Payload instance not available in hook context',
+    }
 
-    console.log(`[Audit:Auth] Password reset requested for ${email}`)
-  } else {
-    // Fallback-Logging wenn Payload nicht verfügbar
-    console.warn(`[Audit:Auth] Could not log password reset - payload: ${!!payload}, email: ${email}`)
+    // Strukturiertes JSON-Log für spätere Analyse/Import
+    console.error('[Audit:Auth:Fallback]', JSON.stringify(fallbackEntry))
+
+    // Zusätzlich lesbare Warnung
+    console.warn(
+      `[Audit:Auth] FALLBACK: Password reset for ${email} logged to console only ` +
+        `(IP: ${clientInfo.ipAddress || 'unknown'})`,
+    )
   }
 }
 
@@ -104,13 +146,18 @@ export const auditAfterForgotPassword: CollectionAfterForgotPasswordHook = async
  * Verwendung:
  * - In Custom-API-Routes wenn Login fehlschlägt
  * - In Middleware die Auth-Errors abfängt
+ *
+ * @param payload - Payload-Instanz
+ * @param email - E-Mail des fehlgeschlagenen Login-Versuchs
+ * @param reason - Grund für das Fehlschlagen
+ * @param reqOrClientInfo - PayloadRequest ODER direktes ClientInfo-Objekt
  */
 export async function auditLoginFailed(
   payload: Payload,
   email: string,
   reason: string,
-  req?: PayloadRequest,
+  reqOrClientInfo?: PayloadRequest | ClientInfo,
 ): Promise<void> {
-  await logLoginFailed(payload, email, reason, req)
+  await logLoginFailed(payload, email, reason, reqOrClientInfo)
   console.log(`[Audit:Auth] Login failed for ${email}: ${reason}`)
 }

src/lib/audit/audit-service.ts

@@ -148,15 +148,41 @@ export async function logLoginSuccess(
   )
 }
 
+/**
+ * Client-Info Interface für direkte Übergabe (wenn kein PayloadRequest verfügbar)
+ */
+export interface ClientInfo {
+  ipAddress?: string
+  userAgent?: string
+}
+
 /**
  * Loggt einen fehlgeschlagenen Login
+ *
+ * @param payload - Payload-Instanz
+ * @param email - E-Mail des Login-Versuchs
+ * @param reason - Grund für das Fehlschlagen
+ * @param reqOrClientInfo - PayloadRequest ODER direktes ClientInfo-Objekt
  */
 export async function logLoginFailed(
   payload: Payload,
   email: string,
   reason: string,
-  req?: PayloadRequest,
+  reqOrClientInfo?: PayloadRequest | ClientInfo,
 ): Promise<void> {
+  // Unterscheide zwischen PayloadRequest und direktem ClientInfo
+  let clientInfo: ClientInfo = {}
+
+  if (reqOrClientInfo) {
+    if ('headers' in reqOrClientInfo && typeof reqOrClientInfo.headers?.get === 'function') {
+      // Es ist ein PayloadRequest - extrahiere Client-Info
+      clientInfo = getClientInfo(reqOrClientInfo as PayloadRequest)
+    } else {
+      // Es ist direktes ClientInfo
+      clientInfo = reqOrClientInfo as ClientInfo
+    }
+  }
+
   await createAuditLog(
     payload,
     {
@@ -164,10 +190,50 @@ export async function logLoginFailed(
       severity: 'warning',
       entityType: 'users',
       userEmail: email,
+      ipAddress: clientInfo.ipAddress,
+      userAgent: clientInfo.userAgent,
       description: `Fehlgeschlagener Login-Versuch für ${email}: ${reason}`,
       metadata: { reason },
     },
-    req,
+    undefined, // Kein req mehr nötig, Client-Info ist bereits im Input
+  )
+}
+
+/**
+ * Loggt eine Passwort-Reset-Anfrage
+ *
+ * @param payload - Payload-Instanz
+ * @param email - E-Mail für den Reset
+ * @param reqOrClientInfo - PayloadRequest ODER direktes ClientInfo-Objekt
+ */
+export async function logPasswordReset(
+  payload: Payload,
+  email: string,
+  reqOrClientInfo?: PayloadRequest | ClientInfo,
+): Promise<void> {
+  // Unterscheide zwischen PayloadRequest und direktem ClientInfo
+  let clientInfo: ClientInfo = {}
+
+  if (reqOrClientInfo) {
+    if ('headers' in reqOrClientInfo && typeof reqOrClientInfo.headers?.get === 'function') {
+      clientInfo = getClientInfo(reqOrClientInfo as PayloadRequest)
+    } else {
+      clientInfo = reqOrClientInfo as ClientInfo
+    }
+  }
+
+  await createAuditLog(
+    payload,
+    {
+      action: 'password_reset',
+      severity: 'info',
+      entityType: 'users',
+      userEmail: email,
+      ipAddress: clientInfo.ipAddress,
+      userAgent: clientInfo.userAgent,
+      description: `Passwort-Reset angefordert für ${email}`,
+    },
+    undefined,
   )
 }